-
1 das Rittertum
- {chivalry} phong cách hiệp sĩ, tinh thần thượng võ, những hiệp sĩ, những người hào hoa phong nhã, tác phong lịch sự đối với phụ nữ -
2 Rittertum
* * *das Rittertumchivalry; knighthood* * *Rịt|ter|tum ['rɪtɐtuːm]nt -s, no plknighthood* * *(the principles of behaviour of medieval knights.) chivalry* * *das Rittertum (die Ritter) the knights* * *n.chivalry n. -
3 rittertum
Ríttertum n o.Pl. Hist рицарство.* * *das рицарство (институцията). -
4 erben
erben, I) υ. intr.heredem esse, von jmd., alcis od. alci (Erbe sein). – hereditatem accipere. hereditatem consequi (eine Erbschaft empfangen, erlangen). – ich habe geerbt, hereditas venit ad me; hereditas mihi obvenit: ich habe von jmd. geerbt, cessit od. venit mihi ab alqo hereditas; hereditate alcis auctus sum: mit jmd. e., alci coheredem esse: auch mit e., legatum in testamento habere: beide erbten zu gleichen Teilen, hereditas ad utrumque aequaliter veniebat: jmd. nicht mit e. lassen, excludere alqm ab hereditate: nicht e. wollen, hereditatem repudiare (ICt.): auf jmd. e., s. forterben. – II) v. tr.hereditate accipere. – noch dazu (zu dem schon Besessenen) e., hereditate od. (wiederholt) hereditatibus acquirere (z.B. externa regna). – etw. geerbt haben, hereditate mihi venit od. obvenit od. obtigit alqd: hereditate possidere alqd (durch Erbschaft, auf keine andere Weise besitzen): etw. noch dazu geerbt haben, hereditate od. (wiederholt) hereditatibus acquisitum possidere (z.B. externa regna): etwas von jmd. geerbt haben, alqd habere ab alqo hereditarium (z.B. cognomen). – alles e., heredem ex asse (od. ex libella) esse: ich habe viel geerbt, hereditas mihi obtigit magna atque luculenta: viel von jmd. e., magna mihi venit ab alqo hereditas: die Hälfte e., heredem esse ex dimidia parte: ein [774] Sechstel e., in sextante esse: so viel e. wie alle Erben zusammen, capere tantumdem, quantum omnes heredes. – das Reich (die Herrschaft) vom Vater e., imperium a patre accipere: den Einfluß des Vaters e., in paternas succedere opes. – geerbt, s. erblich: das geerbte (ererbte) Rittertum, equestris hereditas.
См. также в других словарях:
Rittertum und höfische Kultur: Vom Krieger zum Edelmann — Uns ist in alten maeren / wunders vil geseit / von helden lobebaeren / von grôzer arebeit, / von vreude und hôchgezîten / von weinen und von klagen, / von küener recken strîten / muget ir nu wunder hoeren sagen.« Vom Kampf der kühnen Recken und … Universal-Lexikon
Das Rolandslied des Pfaffen Konrad — Das Rolandslied, auch Rolandslied des Pfaffen Konrad oder Mittelhochdeutsches Rolandslied genannt, ist eine mittelhochdeutsche Adaption der altfranzösischen Chanson de Roland. Während sich in den Grundzügen der Handlung keine Abweichungen finden… … Deutsch Wikipedia
Rittertum — Idealbilder hochmittelalterlicher Ritter: Hartmann von Aue … und … Deutsch Wikipedia
Rittertum — 1 die Ritterburg (Burg, Feste, früh.: Veste, das Ritterschloss) 2 der Burghof 3 der Ziehbrunnen 4 der Bergfried (Hauptturm, Wach(t)turm, Wartturm) 5 das Verlies 6 der Zinnenkranz 7 die Zinne 8 die Wehrplatte 9 der Türmer 10 die Kemenate (das… … Universal-Lexikon
Rittertum und Ritterorden — Die Entstehung des Rittertums geht auf eine militärische Neuerung zurück, die seit dem 8. Jahrhundert das Kriegswesen des Abendlandes entscheidend umgestaltet hatte: das Aufkommen von Reiterheeren, die die bisher zu Fuß kämpfenden Volksheere… … Universal-Lexikon
Rittertum — Ritter: Mhd. ritter wurde im 12. Jh., als das flandrische Rittertum hohes Ansehen genoss, aus dem Mniederl. übernommen oder mniederl. riddere »Ritter« nachgebildet. Das mniederl. Wort, das zu dem unter ↑ reiten behandelten Verb gehört, ist… … Das Herkunftswörterbuch
Das kommt mir spanisch vor — Die Redewendung „Das kommt mir spanisch vor“ besagt, dass jemandem ein Sachverhalt unverständlich oder seltsam erscheint. Möglicherweise stammt sie aus der Zeit, als Karl V., der seit 1516 spanischer König war, 1519 deutscher Kaiser wurde. Das… … Deutsch Wikipedia
Rittertum — Rịt|ter|tum, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
Ritter — Idealbilder hochmittelalterlicher Ritter: Hartmann von Aue … Deutsch Wikipedia
Ritterheer — Idealbilder hochmittelalterlicher Ritter: Hartmann von Aue … und … Deutsch Wikipedia
Ritterideal — Idealbilder hochmittelalterlicher Ritter: Hartmann von Aue … und … Deutsch Wikipedia
